Oznámenie

Známenie

V období 08.10 – 16.10.2020 bude ambulancia MEDIOL s.r.o. /MUDr. Dudáš/ v Jesenskom zatvorená. Zdravotná sestra

nebude k dispozícii na ambulancii!

Zastupujúci lekári /platí len pre súrne prípady!!!/: – MUDr. Hasarová Zl. /ambulancia Jesenské/.

 

Értesítés

A MEDIOL s.r.o. /MUDr. Dudáš/ Feleden értesíti a betegeit, hogy 2020.10.08. – 16. között nem rendel.

Ezen időszak alatt a nővérke sem lessz jelen a rendelőben.

Helyettesíteni sürgős esetben MUDr. Hasarová Zl. (Feled) fogja.


 

Vážený občania

Regionálna veterinárna a potravinová správa v Rim. Sobote, vzhľadom na stúpajúce riziko zavlečenia nákazy afrického moru ošípaných, žiadá drobnochovateľov, aby dočasne zrušili chov domácich ošípaných – odporazením na jatočné využitie a nezakladali nové chovy až do odvolania.

 

Tisztelt Polgárok

A regionális állategészségügyi és élelmiszerigazgatás Rimaszombatban, tekintettel az afrikai sertéspestis behozatalának veszélyére, kéri a kisállattartókat, hogy ideiglenesen szüneteltessék a disznótenyésztést az állat levágásával és ne létesítsenek új tenyészetet visszavonásig.

24.8.2020